Salt and Sacrifice’ı serinin bir önceki oyununu oynayanlar takip ediyordur. Oyun yine gayet güzel olmuş ve son derece de bağımlılık yapıcı. Oyunu çevirmek amacıyla başına oturmuştum fakat tek seferde 7 saat oynamışım. Gerçekten elimden bırakamadım. En sonunda oyuna ara verdiğim de kesinlikle Salt and Sacrifice’ın türkçe yamasını çıkarmalıyız dedim. İngilizcesi olmayan arkadaşlarında bu keyfi paylaşmasını isterim 🙂
Salt and Sacrifice Türkçe Yama Bilgileri:
- Versiyon modu: 1.0
- Menü çevirisi: %70 çevrildi
- Ayarlar: %90 çevrildi
- Diyaloglar ve metinler: %100 çevrildi
- Komut tuşları ve açıklamalar: %90 çevrildi
Menüyü Türkçeleştirirken sıkıntı yaşadık. Menünün dosyaları diğer dil dosyalarından ayrıydı. Türkçe dil dosyalarını eklemeye çalışırken crash yiyip durduk. Bu yüzden menünün kalan kısımlarını çevirmedik. Zaten çok da önemli olduğunu düşünmüyorum. Menüde pek bir şey yok. Her türlü anlarsınız yani 🙂
Yamanın Resmi Olarak Gelme Şansı
Türkçe yamaları yapımcılara kabul ettirmek ve oyunlara eklemelerini sağlamak gerçekten zor oluyor. Uzun süren mailleşmeler sonucunda çok fazla saat harcıyorsunuz. Açıkçası Salt and Sacrifice Türkçe çevirisinin resmi destek olarak geleceğini sanmıyorum. Yapımcıyla iletişime geçmeye şuanlık vakit ayıramam. Eğer yama ilgi görürse o zaman yapımcıyla iletişime geçerim.
Salt and Sacrifice TR Yama Güncelleme Alacak mı?
Eğer oyunu oynayan çok kişi varsa ve yama ilgi görürse, oyuna gelen yeni güncellemeleri takip edip ona göre yamayı da güncelleyeceğim. Şuanlık çok yoğun olarak bu çeviriye vakit ayırmayı planlamıyoruz. Yayınladığımız bu hali, yaptığımız testlerde sorunsuz olarak çalıştı. Eğer teknik bir problem yaşarsanız o zaman tekrardan güncelleme yaparım. Yaşadığınız sorunları bana yorum olarak atın. İlgineceğim.
Şifre: tryamaci