Manor Lords oldukça yeni çıkmış ve daha tam sürüme erişmemiş bir oyun. Fakat oyunu oynadığım anda bağımlısı oldum diyebilirim. Bu yüzden de Manor Lords Türkçe yama çalışmasına başladık. Esasında ilk demosu 2020’de yayınlanmıştı. Fakat daha sonrasında kapalı betaya geçti ve geliştirme süreci devam etti. Ekipçe Manor Lords Türkçe yama için epey bir mesai harcadığımızı söyleyebilirim ama bu deydi. Manor Lords Türkçe yama projesinin ilk görsellerini ve kurulum notlarını sizlerle paylaşıyorum. Herkese hayırlı olsun.
Manor Lords Türkçe Yaması Geliştirme Ekibi:
Yama entegrasyonu ve dil dosyalarının açılması:
- Cihan Utkucan
- Deniz Gökberk
- Ali Temurhan
Kodlama ve teknik işler:
- Gökhan Cevizci
- Fuat Temruhkan
- xTxKenmak (Donanımhaber’den)
Dil dosyalarının çevirisi:
- Nihan Yalvaç
- Akın Mutluhan
- Ecrin Zeybek Kandıracı
- Mehmet Bilgin
- Faruk Arslan
Manor Lords Türkçe Yama Hakkında Yapımcı Notları:
Öncelikle bütün ekibe tekrardan çok teşekkür ediyorum. Gerçekten bu Türkçe çeviride ciddi miktarda emek harcandı. Hem de tamamen gönüllü olarak bu işe giriştik. Arkadaşlarımız hiç bir maddi beklenti olmadan Türkçe yamayı geliştirdi. Tamamen bir tutku projesi olduğunu söyleyebilirim.
Yamada saçma bir sorun var. Bazı bilgisayarlarda kelime arasında üç “boşluk” bırakıyor. Bu da yazıların alandan taşmasına sebep oluyor ve ne yazdığı gözükmüyor. Eğer bu hata ile karşılaşırsanız yeni sürümü çıkartmamızı beklemeniz gerekiyor ne yazık ki.
Kurulumu yaparken dll eksik hatasıyla karşılaşırsanız Manor Lords Türkçe yamayı alternatif linkten indirin ve o versiyonla kurulum yapmaya çalışın.
Yama için düzenli olarak güncellemeler gelecektir. Sayfamızı takipte kalmayı unutmayın. Oyun daha tam sürüme çıkmadığı için sürekli versiyon değişiklikleri olabiliyor. Bizde hızlı şekilde yamayı güncellemeye çalışacağız.
Herhangi bir bağış, ödeme vs. kabul etmiyoruz. Eğer yamayı gerçekten severseniz ve bağışta bulunmak isterseniz bizim yerimize TEMA vakfına bağış yapabilirsiniz.
Manor Lords Oyunu Hakkında Ön Bakış
Manor Lords gerçek bir ortaçağ lordu simülasyonu denebilir. Oyun yarı strateji yarı simülasyon türünde. Ancak strateji kısmı daha ağır basıyor. Ufak bir gruptan devasa bir şehre dönüşmeye çalışıyorsunuz. Bunun içinde iyi bir planlama ve sıkı çalışma gerekiyor. Köylülerinizi mutlu tutmalı, tehlikelerden korumalı ve politik fırsatları değerlendirmeniz gerekiyor. Oyun gerçekçiliği kafaya takmış durumda. Bu yüzden dönemi yansıtması ve oyuncuya aktarışı çok iyi. Asla tarihi gerçeklikten sapmıyor ve harbiden ortaçağda yaşadığınızı size hissettiriyor.
Şifre: yereloyunnet