tell me why türkçe yama